Showing posts with label Prints. Show all posts
Showing posts with label Prints. Show all posts

Tuesday, July 19, 2016

Fausto Puglisi Does Men




Uno de los highlights de mi viaje a Florencia fue la presentación de la primera colección masculina de Fausto Puglisi.

Desde hace ya bastante rato vengo siguiéndole la pista a este diseñador siciliano que ha cautivado a los editores y stylists que más admiro – Arianne Phillips fue una de las que lo descubrió a principio de los 90s en Los Ángeles.

One of the biggest highlights of my last trip to Florence for Pitti Uomo was Fausto Puglisi’s first menswear collection presentation.


Now for a while I’ve been eyeing the work of this Sicilian designer that has captured the attention of almost every editor and stylist I admire – Arianne Phillips supposedly discovered him in the early 90s in Los Angeles when he first moved to America.









Para leer y ver la experiencia completa haz click en "Read More".
To read the complete post click on "Read More."






Monday, June 20, 2016

The Sartorialist x Roy Roger's




Durante mi visita al Pitti Uomo en Florencia la semana pasada conocí una inmensa cantidad de marcas y diseñadores (1,233 en total), muchos eran nuevos y emergentes que aprovechaban este evento para tener un buen chance en la industria, muchas, por el otro lado, eran marcas ya reconocidas presentando sus últimas colecciones y colaboraciones, tal fue el caso de Roy Roger’s – la primera marca italiana de blue jeans (1952) – y su segunda colección cápsula con Scott Schuman de The Sartorialist.


Tomando códigos del apogeo setentero que ha tomado la industria por los cuernos, la colección toma como principal inspiración a California y Bali, ambas unidas por un espíritu ilimitado de libertad. En segundo plano, la colección adoptó su forma a raíz del libro “Locals Only” de Hugh Holland con fotografías de Jay Adams, así como las fotografías tomadas por el mismo Scott en un reciente viaje a Asia, las cuales mostraban audaces mezclas de patrones y estampados, y estilos vintage.

from the book "Locals Only" by Hugh Holland, with photography by Jay Adams 

“El proyecto que acabo de lanzar en Pitti Uomo con Roy Roger’s ha sido una de las mejores aventuras de mi vida hasta ahora. Mi única exigencia fue que me permitieran diseñar, no solo escoger un ‘wash’ para aplicarlo a un par de jeans que ya existiera”, me comentó Scott en el cocktail de lanzamiento de la colección el pasado 13 de junio en el primer piso del Area Monumentale de la Fortezza de Basso.

Patrones originales de Bali recorren toda la colección, y ricas texturas índicas elevan jackets, shorts, camisas minuciosamente entalladas, de las cuales resaltan una parka de lana verde olivo, un par de pantalones a la cintura con basta de elefante, un jacket de gamuza y una variedad de suéteres tejidos con tratamientos balineses. ¿Lo que más me encantó? La reinvención del cuello peculiar de los 70’s en las camisas.






Para ver la colección completa haz click en “Read More”.
To see the complete collection click on “Read More.”









Saturday, October 26, 2013

Of Carries and Diaries...


Hoy por fin saqué una parte de mi mañana para hacer algo que llena mi alma como no tienen idea: ver mis series de televisión – o mejor dicho internet. Una de las series que más estaba esperando era The Carrie Diaries, con todo y que se nota demasiado la ausencia de Pat Fields, me gusta mucho, sobre todo ahora en la segunda temporada que Walt ya esta afuera del clóset y que se mudó con Carrie al loft de Larissa, y please háblenme de la entrada de Samantha Jones en la serie, háblenme de eso!!

Por eso me pareció muy oportuno subir este retrato que le tomé a Chloé Bridges afuera de la presentación de  Alice & Olivia durante New York Fashion Week, les recomiendo que vean la serie que esta super guay! Bye.

XX
M


////////////////////



Today I finally took some time in the morning to do something I really really love: catching up with my series. One of the shows that I was most psyched, The Carrie Diaries. I have to confess that at first I wasn’t that impressed by it, specially because of the lack of stylish visual stimulations, but know I’m hooked, even more now that Walt has embraced his gayness & that he moved with Carrie to Larissa’s loft in Manhattan, and what is there to say about the entrance of Samantha into the plot!

Taking account of this excitement I decided to show you the portrait I took of one of the actresses of the show, Chloé Bridges, better known as Donna LaDonna. And seriously guys and ladies, you should see this show, I know it may be cheesy and overly girly but who cares. Bye.

XX
M


Sunday, October 13, 2013

Leal Daccarett at #FWPTY 2013


Siempre es difícil ser el primero. Ya sea si somos los primeros en decir la charla en la escuela o el primero en hacer algo nunca antes hecho;  imagínense ahora ser el desfile que abre la Semana de la Moda en Panamá.

Pero en este caso no hubo nada de que preocuparse. La marca colombiana Leal Daccarett, fundada por Karen Daccarett y Francisco Leal en el 2006 fueron los que abrieron los 3 días más esperados por la industria de la moda de toda la región.

Con una colección que nos trajo a la mente los sabores coloridos y jugosos de Suramérica mezclando lo tradicional (bordados, trenzas en los cabellos, etc.) con la sofisticación (telas estructuras, cinturones semi-escondidos trabajados en piedrería á la Raf Simons para Dior) y las líneas exactas de vestidos de noche tenemos un buen comienzo de FWPTY.

Y si ya me conocen saben que una forma de ganarse mi corazón es con estampados y colores vibrantes, cosa que fue justamente el statement de la colección y si le agregas que también era la primera colección de zapatos de la marca terminamos con una ecuación que nos asegura que ésta será la primera vez de muchas otras que leeremos de esta pareja diseñadora.


//////////////////////////////////


It’s always hard to be the first one. The first one of your friends to sing at the karaoke, the first one to ask a question at a conference or the first one to take a chance, we get it, first times creep the fuck out of people, but if we see it the way Leal Daccarett did we are bound to a happy ending.

Leal Daccarett is a Colombian Brand founded in 2006 by Francisco Leal & his wife Karen Daccarett after they returned from Milan, where they attended Istituto Marangoni. They are now pretty well known designer back home in Bogotá but it was time to go international.

With a collection that evoked the juicy & colorful soul of South America they showed why Colombia is so respected in the region & even though I would have loved a Panamanian designer to open Fashion Week Panama I was very VERY pleased with the outcome.

Prints & colors are my thing and those were exactly the statements Leal Daccarett sent down the runway; complemented with a delicious use of embellishments (very Raf Simons for Dior) & fabrics that added depth to the contrast of traditional (woven & hand crafted cotton) and modern (crisp lined coats & jackets and sensual ruffles that gave the perfect feminine touch to exquisitely hand-painted pencil skirts).

Another “first time” worth mentioning is that this was also the first time the couple do shoes, which were a nice addition to the collection since they were paired up with another key item that even I covet, the earrings, earcuffs & bijoux. One thing we have to have certain is that this is also the first time we hear from these to but definitely not the last one ;)






Para ver la colección complete haz click en “Read More”
To see the complete collection click on “Read More”





Thursday, August 8, 2013

Lateral Sessions 2





Camisa/Shirt [Gap] Corbata/Tie [La Botica] Jeans [Tommy Hilfiger] Cinturón/Belt [Tommy Hilfiger] Zapatos/Shoes [Kenneth Cole] Reloj/Watch [Kenneth Cole] Anillo/Ring [Malaika]

Siempre es bueno ir a seminarios, talleres y congresos. Ya sea para afianzar conocimientos o para adquirirlos, los seminarios también te sirven para conocer más gente del medio y obviamente hacer conexiones.

Esta es la segunda sesión organizada por Switch y Lateral, la misma hablaba de un tema muy cercano a lo que hago diariamente que es manejar mis redes sociales para poder mercadear el blog, con conocimientos bien básicos pude entonces absorber información mega útil para poner en práctica a la hora de crear contenido, la tercera sesión hablará de Coolhunting pero con un ángulo más hacia el retail, será el 19 de Octubre y si te interesa asistir aquí te dejo el link a el Fan Page de Lateral.

/////////////////////////////////////////////

It is always good to attend seminars, workshops & congresses. Whether it’s in seek of new knowledge or just to reaffirm & refresh old data they can also work as excellent networking situations.

This is the second session organized by Lateral & Switch in which we learned more about all the craft of community managing digital media/platforms. The third sessions is already planned for October 19th & it’s gonna be about Retail & Coolhunting, I really recommend these seminars so if you’re interest here I’m leaving you the link of Lateral’s FB Fan Page ;)



Tuesday, June 4, 2013

Your Pick


Gorra/Cap [no recuerdo/don’t remember] Camisa/Shirt [Regalo de una amiga/Friend’s gift from London] Shorts [Zara] Zapatos/Shoes [Flea Market New York]

Debido a mi poca creatividad y carencia de personalidad no pude definir un nombre para este post, obviamente dos títulos se me ocurrieron y son los títulos de dos canciones que están debajo de este texto, ya sea que les gusten o no las canciones pónganle ustedes el nombre, yo no me quejo.


Due to my lack of creativity & personality I couldn’t find a title for this post. It is obvious to say some words occurred to my head; both of them in honor of two song I love which you can totes listen below; whether you like the songs or not I don’t care, just baptize the damn post!

NOTE: gracias a Maristella de PYT in PTY por las fotitos / thanksies Maristella from PYT in PTY for the photos ;)





Todo siempre termina con mi mamá.

It always comes down to my mom, Madonna.


      




Tengo que confesar que en estos momentos lágrimas corren por mi rostro al recordar Smash, I NEED SMASH!!

Guys, I have to confess that as I’m writing this tears stream down my face, my soul misses Smash, I hate you NBC.

 




BY MAURICIO HERRERABARRÍA