The Chainsmokers Get Into the Fashion Game

Ha sido tremendo año para The Chainsmokers: en febrero se llevaron su primer Grammy al Best Dance Recording gracias a su single “Don’t Let Me Down”, en abril lanzaron su primer studio álbum titulado “Memories… Do Not Open”, y ahora entran a la industria de la moda por puertas grandes: como Embajadores Globales de Tommy Hilfiger.

It’s been a crazy year for The Chainsmokers: on February they won their first Grammy for Best Dance Recording thanks to their single “Don’t Let Me Down”, on April they released their first studio album titled “Memories… Do Not Open”, and now they enter the fashion industry through the main door: as Tommy Hilfiger’s Global Ambassadors.  

Para leer el artículo completo haz click en "Read More".

Wanna read the complete article? Click on "Read More."

Let's Get Sickening 90's with Tommy

Para los que crecimos en los 90’s recordamos a Tommy Hilfiger de una manera completamente diferente a la de los demás: Snoop Dogg en Saturday Night Live en el ’94, esa icónica foto de las Destiny’s Child con Scarlett Johansson en el ’98 y quién se puede olvidar de TLC en los Kids Choice Award del ’95. En fin, no había una mega-estrella noventera que no saliera a la calle sin su logo-tee o sin su windbreaker tricolor.

Pero los tiempos han cambiado y las mega-estrellas son totalmente diferente, mas no la moda. En el eterno revival de los noventas Tommy Jeans lanza su cole de Primavera 2017 inspirada en exactamente esas icónicas piezas que nos arrebataron cuando éramos chiquitxs - solo que esta vez lxs protagonistas son famosas por tener –n cantidad de followers en Instagram.

For us 90’s kids Tommy Hilfiger represents a complete different story from what nowadays kids are told. The height of hip-hop and pop music royalty: Snoop Dogg performing “La Di Da Di” wearing a tricolor striped rugby shirt with “TOMMY” written across the chest around ‘94, that iconic Destiny’s Child-Scarlett Johansson photo from ’98 and TLC showing their TommyHilfiger rasta-color meshed skivvies at the ‘95’s Kids Choice Awards. There was no 90’s superstar who didn’t embalm the All-American style Hilfiger was exploiting.

But times have changed so have the stars kids follow. With the perennial 90’s revival we’ve been experiencing in the fashion industry it was only a matter of time until Hilfiger brought back those pieces we dreamed of when we were little.

Para leer el artículo completo haz click en "Read More".

Read the complete article by clicking on "Read More."

TOMMYLAND in PTY

Creo que todos coincidimos en que ha sido un tremendo año para Tommy Hilfiger. Desde sus iniciativas digitales hasta el lanzamiento de sus memorias en “American Dreamer”, y ahora su alianza con Gigi, que también marcó el inicio de “see now, buy now”, el nuevo sistema que valga la redundancia te permite comprar las piezas al momento en que las ves en el runway.

Tommy ahora no solo te ofrece moda, sino experiencias increíbles que claramente se pueden ver en sus últimos dos desfiles. A tan solo unos cuantos días de haberse tomado Venice Beach en el West Coast con #TOMMYLAND, la colección aterrizó en Panamá y lo celebramos con una instalación interactiva en el Mall Multiplaza Pacific, que nos mostró al mejor estilo Hilfiger el espíritu de LA… pero en el calorcito tropical panameño.

It is safe to say that it’s been one hell of a year for Tommy Hilfiger. From his digital initiatives to the release of his memoirs in “American Dreamer”, and now his new alliance with Gigi, which also set the mark of his new “see now, buy now” system that allows everyone to purchase pieces straight from the runway.

But what’s most astonishing are the experiences Tommy has orchestrated – visible in his last two shows.

Days after taking over Venice Beach with #TOMMYLAND, the collection has finally arrived to Panama and we celebrated it with an interactive installation at the Mall Multiplaza Pacific, which showed the best LA spirit but in Hilfiger style.

Para ver el post completo haz click en “Read More”.

To read the complete post click on “Read More.”

There Ain't No Party Like a Gigi Party

Creo que fue la emoción colectiva, o el buen crowd… definitivamente el open bar ayuda, pero la fiesta de anoche fue una de las mejores en lo que va del año.

Después de un desfile mega exitoso en el Pier 16 de New York en el que estrenaron la cole en colaboración con Gigi Hadid, Tommy Hilfiger aterrizó en el American Trade Hotel de Casco para celebrar que la colección ya está a la venta en sus tiendas de Multiplaza y Altaplaza.

Entre vodkas, gin tonics, sweaters de merino y overalls de cuero no nos podemos quejar de que pasamos una noche tan buena al ritmo de las Frantic Ballerinas y de DJ Funky Josh.

Thank you for the memories.

XX

M

It was probably the collective excitement, or maybe the great crowd… definitely the open bar, anyways, last night’s party was probably one of the best fashion parties so far this year.

After a completely successful runway show at the Pier 16 in New York where they premiered the collection in collaboration with Gigi Hadid, Tommy Hilfiger arrived at the American Trade Hotel Hall at Casco Viejo to celebrate that the aforementioned collection is now available at its Multiplaza and Altaplaza stores.

Between vodkas, gin tonics, knit sweaters and leather overalls we cannot complain because we literally had the night of our lives dancing to The Frantic Ballerinas and DJ Funky Josh.

Thank you for the memories.

XX

M

Para ver todas las fotos de la fiesta haz click en "Read More".

To check all the photos from the party click on "Read More."

You Know I'm No Good

Para ver el post completo cliquea en "Read More"

To see the complete post click on "Read More" 

Bus Stopping #NBLAteam

El segundo día de nuestro trip en Boston comenzó un poco abrupto. La noche anterior Gerard, Pancho y Fiorella decidimos salir a fiestar a ver como la pasaban los bostonianos, terminamos en un gay bar llamado Cure Lounge que en verdad parecía una fiesta secreta en el sótano de un teatro, con todo y eso la pasamos genial. Al regresar al hotel arreglé todas mis cosas (borracho obviamente) y me fui a dormir, fast-forward a la mañana siguiente, me levanto súper tranquilo y sin apuros ya que nos habían citado en el lobby a las 9.40AM (en mi cabeza, cuando en realidad era a las 8.40), para no alargar el cuento, me dejó la tropa y tuve que agarrar un taxi hacia la fábrica New Balance en 5 South Union Street.

Después de un viajecito de más o menos cuarenta minutos llegué justo a tiempo para el tour por el departamento de diseño y producción en donde aprendimos cómo se diseñan y crean diariamente más de doscientos pares de New Balance al día, incluyendo las personalizadas. Ya que estamos en este tema, el equipo de Nb nos dio la oportunidad de diseñar nuestro propio modelo de zapatillas y como soy un inmenso adicto a lo retro y a los 80s obviamente me fui por algo muy colorido y con denim, muy a lo Culture Club, espero les guste :D

///////////////////////////////////////////////

Our second day in Boston started kind of abruptly.  The night before Gerard, Pancho, Fiorella and I decided to get a taste of Boston’s nightlife and ended up at a gay bar called Cure Lounge that was more like a secret party at a theater’s basement, all in all we had a great time that we returned to the hotel at 3AM, weirdly I was able to arrange my outfit for next day (drunk obvs) and went to bed quietly. Fast-forward to the next morning, I woke up happy and relaxed thinking that 9.40AM was the time for us to be at the lobby, well… it was actually at 8.40AM. The troop left me.

Like the independent bitch that I am, I grabbed the bull by the horns and immediately took a taxi to the New Balance factory at 5 South Union Street. Forty minutes later I found myself at the entrance of the factory, just in time for the tour through the Design & Production Departments, where we learned detail by detail how more than 200 pairs of sneakers are done by hand every day, how they’re tested and the new projects New Balance is venturing in. We also had the opportunity to design our own branded New Balance kicks, since I am a hardcore fan of everything retro and 80’s I went for colorful patchwork with denim details, I think Culture Club would totally rock them :D

Beanie [Urban Outfitters]

Lentes de Sol/Sunnies [SPEKTRE Sunglasses]

Polo/Polo Shirt [Lacoste]

Pullover [Tommy Hilfiger]

Chinos [GAP]

Coat [ZARA]

Zapatillas/Sneakers [Customized New Balance]

Bolso/Bag [Coach FW14 Workwear Rhyder 33]

Perfume/Fragrance [Burberry’s Brit Rhythm]

Photo Credit. Pancho Ávila (@panchoavila) from POUSTA (@pousta)

And the Oscar goes to...

 

Ha pasado bastante tiempo desde mi último post; parte de eso es porque el trabajo no me ha dado tiempo de nada y cuando llego a mi casita caigo rendido en mi cama pero una prioridad para mi siempre ha sido ver las películas nominadas a los Oscars antes de la ceremonia, no hay nada como tener un juicio formado y poder tener una opinión válida antes que abran ese sobre y en caso de que sea una injusticia tu puedas ser el primero en quejarte.

De todos los nominados hay solo dos que tienen mi corazón: Jared Leto (DUH!) y Michael Fassbender (o mejor dicho, F-Assbender). A pesar de que no estaré en la ciudad para ver el red carpet ni la ceremonia porque me voy para Bocas del Toro para Carnavales solo quiero decirle algo a los dos: aquí esta su Oscar ;)

BTW: ¿a quién le vas? ¿cuál película/actor/actriz crees que gane? ¿no estas fucking emocionado por ver a Idina Menzel? Muchas preguntas, muchas respuestas que puedes dejar en tu comentario abajito o escríbeme en Twitter/Instagram: @MCQUEENISMYPAPI ;)

//////////////////////////

It’s been a while since my last post; part of it is because working at a magazine leaves almost no room for more and when I finally get to my place I fall asleep immediately – I’m getting fucking old- but I have at least separated some night to watch the movies that are nominated to the Oscars for something big (like Best Movie or Best Costume Design); this is a huge priority for me because there’s nothing like watching the Oscars knowing every contender, its flaws ad its strengths.

From all of the A-list artists who are nominated this year there are only two that have won my heart: Jared Leto (OBVS!!) and mister Michael Fassbender (or should we say Fucking-Assbender?) and even though I’m not gonna be in the city to watch the red carpet nor the ceremony I just want to make sure that both of them know that here is their Oscar ;)

BTW: whom are you ruling for? Which actress/actor/movie do you think will win? Aren’t you like super excited for Idina Menzel or is it just me being super gay? Loads of questions, a lot of answers as well, write them down below in the comment section or let’s tweet/Instagram each other: @MCQUEENISMYPAPI ;)

 Jacket metálico / Metallic bomber jacket [LIU-JO]

Sweater [Century 21]

Jeans [Zara]

Zapatillas / Sneakers [Converse]

Gafas de Sol / Sunglasses [Carrera]

Bolso acolchonado / Quilted purse [Purificación García]

Pulseras / Bangles [Uber Shop y Cruciani]

Reloj / Swatch [Tommy Hilfiger]