Showing posts with label OOTD. Show all posts
Showing posts with label OOTD. Show all posts

Tuesday, May 24, 2016

Donatella in 1993



Uno de mis dúos favoritos siempre ha sido Andrea Claus y Antonio Feuillebois de 1993. Desde sus comienzos han tenido muy clara cuál sería su estética y se han mantenido fieles a ella más no han cesado de evolucionar: han pasado de una colección sencilla basada solo en serigrafía de estampados propios a colecciones como la que presentaron el pasado marzo en MACRO la cual llevaba más detalles de lo normal (aplicaciones, trabajo de plumas, innovación con plástico, estoperoles, etc.).

Para esta misma cole 1993 tomó como sujeto el Miami de los 90’s, su decadente glamur y la colorida delincuencia, los diseños tan peculiares del art deco, sus matices y formas. Igualmente basada en fondos de clóset esta fue su colección más compleja hasta la fecha.


One of my favorite design duos from Panama has to be Andrea Claus and Antonio Feuillebois from 1993. Even from their beginnings, their aesthetic has always been constant and in evolution: their first collection, while very simple in cuts and shapes was based on printing and serigraph; the latter – presented last March during MACRO – had more depth in construction, implementing the use of beadings, embroidery, clothing in plastic, feather work and their usual and peculiar prints.


Inspired in 90’s Miami, 1993 developed a collection that got us through the decadent glamour, the colorful delinquency (Miami Vice, Magnum P.I and Hawaii 5.0), the art deco architecture, its shades and lines. With the same basic pieces, this has to be their most complex collection to date.










Para ver la colección y el post complete clickea en “Read More”.
To see the complete collection and post click on “Read More.”






Sunday, December 14, 2014

Bus Stopping #NBLAteam


El segundo día de nuestro trip en Boston comenzó un poco abrupto. La noche anterior Gerard, Pancho y Fiorella decidimos salir a fiestar a ver como la pasaban los bostonianos, terminamos en un gay bar llamado Cure Lounge que en verdad parecía una fiesta secreta en el sótano de un teatro, con todo y eso la pasamos genial. Al regresar al hotel arreglé todas mis cosas (borracho obviamente) y me fui a dormir, fast-forward a la mañana siguiente, me levanto súper tranquilo y sin apuros ya que nos habían citado en el lobby a las 9.40AM (en mi cabeza, cuando en realidad era a las 8.40), para no alargar el cuento, me dejó la tropa y tuve que agarrar un taxi hacia la fábrica New Balance en 5 South Union Street.

Después de un viajecito de más o menos cuarenta minutos llegué justo a tiempo para el tour por el departamento de diseño y producción en donde aprendimos cómo se diseñan y crean diariamente más de doscientos pares de New Balance al día, incluyendo las personalizadas. Ya que estamos en este tema, el equipo de Nb nos dio la oportunidad de diseñar nuestro propio modelo de zapatillas y como soy un inmenso adicto a lo retro y a los 80s obviamente me fui por algo muy colorido y con denim, muy a lo Culture Club, espero les guste :D

///////////////////////////////////////////////

Our second day in Boston started kind of abruptly.  The night before Gerard, Pancho, Fiorella and I decided to get a taste of Boston’s nightlife and ended up at a gay bar called Cure Lounge that was more like a secret party at a theater’s basement, all in all we had a great time that we returned to the hotel at 3AM, weirdly I was able to arrange my outfit for next day (drunk obvs) and went to bed quietly. Fast-forward to the next morning, I woke up happy and relaxed thinking that 9.40AM was the time for us to be at the lobby, well… it was actually at 8.40AM. The troop left me.

Like the independent bitch that I am, I grabbed the bull by the horns and immediately took a taxi to the New Balance factory at 5 South Union Street. Forty minutes later I found myself at the entrance of the factory, just in time for the tour through the Design & Production Departments, where we learned detail by detail how more than 200 pairs of sneakers are done by hand every day, how they’re tested and the new projects New Balance is venturing in. We also had the opportunity to design our own branded New Balance kicks, since I am a hardcore fan of everything retro and 80’s I went for colorful patchwork with denim details, I think Culture Club would totally rock them :D









Beanie [Urban Outfitters]
Lentes de Sol/Sunnies [SPEKTRE Sunglasses]
Polo/Polo Shirt [Lacoste]
Pullover [Tommy Hilfiger]
Chinos [GAP]
Coat [ZARA]
Zapatillas/Sneakers [Customized New Balance]
Bolso/Bag [Coach FW14 Workwear Rhyder 33]
Perfume/Fragrance [Burberry’s Brit Rhythm]


Photo Credit. Pancho Ávila (@panchoavila) from POUSTA (@pousta)



Sunday, December 7, 2014

Strolling Down Newbury St. #NBLAteam









Si eres de los/las que me sigue en Instagram (@MCQUEENISMYPAPI) ya sabes que esta última semana estuve de paseo por Boston gracias a la gente de New Balance, quienes eligieron a bloggers de todos los países de Latinoamérica para ir a conocer sus oficinas principales, fábricas, lugares favoritos e históricos de la ciudad aparte de shopping spots que más adelante les voy a compartir.

Aquí les muestro el outfit del primer día en Boston; se darán cuenta que no ando con mis New Balance pero como estaba lloviendo y nevando no quería que se me empaparan porque las quería usar el día siguiente, aquí les va :D

/////////////////////////////////////

If you are one of those peeps that’s following me on Instagram you probably know that I spent the last week in Boston invited by the New Balance guys on a Latin-American bloggers trip so we could get to know their DNA, heritage, headquarters, future projects, factories and favorite spots in the city. We had an INCREDIBLE time, I met amazing bloggers from all over the continent who I now call friends and also, got a lot of free kicks for the season to come.

This was my first outfit in Boston and although I was not wearing any NB footwear I can excuse myself due to the pouring rain & snow that was receiving me that night, here it goes :D vila (@panchoavila) from POUSTA.com (@pousta)s]
oes :D ot wearing any NB footwear I can excuse myself due to the pouring rain &


Beanie [Urban Outfitters]
Lentes de Sol/Sunnies [Spektre Sunglasses @SPEKTREsunglasses]
Coat [LONDY @LondyAtelier]
Pantalones/Pants [GAP @GAPpanama]
Bolso/Bag [Coach FW14 Workwear Rhyder 33 @Coach]
Botines/Boots [Dockers]
Anillos/Rings [Search & Destroy NYC; INOX Panamá @InoxPanama]


Photo Credits: Pancho Ávila (@panchoavila) from POUSTA.com (@pousta)









Sunday, April 13, 2014

Off To The Polo Tournament...



El verano panameño es fácil de disfrutar de mil y un maneras. Es cierto que en este país disfrutamos de un clima quasi-veraniego durante todo el año pero solo es durante esta época del año que disfrutamos de la brisa innegable, de los atardeceres más bellos y de los eventos al aire libre con open bar ;)

Normalmente la agenda social panameña incluye festivales musicales, culturales, exposiciones de arte, etc., pero esta vez un evento muy no tradicional en nuestro país se llevó la atención de muchos: el Millenia Polo Tournament by Hackett London.

No ajeno al Veuve Clicquot Polo Classic que se celebra en Manhattan comencé a buscar en mi clóset de manera de no tener un sartorial faux-pas, creo que me fue bien, sobre todo porque al día siguiente no había ni seña de la señorita llamada “Resaca”;)



In vino veritas, PTY’s summer is easy to enjoy. You may say “Hey dude, you have summer all year long” but it’s only during these days of the years when you can lean back and feel the breeze caress your unclog pores while you stare at the most beautiful sunsets, all featuring the most exciting open bars in town.

Normally, the Panamanian social agenda includes everything from music festival, film screening in public places, art exhibits, cultural momentums, etc., but this year an event stole a lot of the spotlight for being the perfect getaway for the chic-seekers and culturally hunger: the Millenia Polo Tournament by Hackett London.


Used to see the celebrities and socialites attend the everlasting-oh-so-chic Veuve Clicquot Polo Classic that’s held at Manhattan I started searching for outfit inspiration in order to not commit a sartorial faux-pas; I think I did well, at least my not so dear friend, Hangover, didn’t make an appearance the next day ;)








Para ver el post completo clickea en "Read More". 
To read the complete post click on "Read More." 






Monday, January 27, 2014

And the Next Supreme is...




FUCKING ME¡







Sombrero de ala ancha / Wide-brim velvet hat  [H&M]
Pañuelo de seda / Silk scarf [Loewe]
Blazer / Studded blazer [Zara]
Camisa de “pata de gallo” / Houndstooth shit [Ermenegildo Zegna]
Cinturón/ Belt [Loewe]
Pantalón / Pants [Ermenegildo Zegna]
Zapatos / Shoes [Madonna for Macy’s “Truth or Dare]
Anillos / Rings [Forever 21 & Malaika]
Reloj / Swatch [Tommy Hilfiger]




SEE YOU IN OCTOBER...





BY MAURICIO HERRERABARRÍA