Cheers to the Freakin' Weekend! #MoetMoment

Hace un par de días me invitaron a pasar posiblemente el mejor sábado de todo el mes en el #MoetPartyDay.

Ahora, ¿qué es el #MoetPartyDay?

Es una celebración mundial, que va desde Nueva Zelanda hasta Panamá, y nosotros la festejamos adivinen dónde… en alta mar. Fuimos casi veinte los afortunados que recibieron la invitación a pasar un día entero en un catamarán con botellas y botellas interminables del líquido sagrado, lo que Marina & The Diamonds llama “fabricated wealth”, champaña de la buena: Moët & Chandon. 

No voy a entrar en detalles porque simplemente no recuerdo muchos de ellos – en caso que no lo sepan beber es uno de mis verbos favoritos. Lo que si recuerdo muy bien es lo bien que la pasé con todo el mundo y como si fuera poco mi cumpleaños era dos días después así que lo celebré a lo grande.

Lo que quisiera saber ahora yo es, ¿cuáles son esos momentos especiales que merecen celebrar con Moët? ¿Cuáles son tus #MoetMoments?

A couple of days ago I was invited to spend literally the best Saturday ever during the #MoetPartyDay.

Now, what’s a #MoetPartyDay?

It’s a worldwide celebration – from New Zealand to Panamá – and we honored it in open waters. We were almost twenty lucky guests to sail for a whole day in a catamaran filled with Moët & Chandon champagne, the one Marina & the Diamonds calls “fabricated wealth”.

Not looking to get into the details for the simple reason that I do not remember’em much – in case you didn’t know, drinking is my favorite verb. What I do remember is how great the experience was, there was a moment when five other yachts gathered around us and it was a full-blown party – Project X On The Seas. On top of that, my birthday was two days after this and I obvs partied the fuck out of that catamaran.

-->

What I wanna know now is, which are those special moments you like to celebrate with a bottle of Moët? What are you #MoetMoments?

all photos/videos were produced by La Vaca

Qui Êtes-Vous, Gabrielle?

¿Recuerdan cuando hace unos meses CHANEL anunció que lanzarían un nuevo ícono dentro de su línea de bolsos? Bueno, el Gabrielle de CHANEL ya tiene otro misterio que agregar a la maison francesa.

Dirigido por el australiano Daniel Askill, este primer cortometraje de cuatro tiene como protagonista a Kristen Stewart, quien frenéticamente entra en un hangar, como si poseída por el espíritu de la mismísima Gabrielle “Coco” Chanel. Es misterioso pero a la vez exuberante.

Solo queda esperar a los próximos días para seguir descubriendo el mundo del Gabrielle de CHANEL.

Do you remember a couple of months ago when CHANEL announced its latest iconic bag? Well, the CHANEL “Gabrielle” bag now has its own mystery to add up to the French maison.

-->

Directed by the Australian Daniel Askill, this first shortfilm out of the four stars Kristen Stewart, who frantically enters an open space, as if taken over by the spirit of Gabrielle “Coco” Chanel. It’s a mysterious yet exuberant 2.10 minutes film that has left me anxious to see the others which will be released in the upcoming days.

             
    

Traveling Through Time

Cada vez que tomo una fotografía es como viajar en el tiempo. Lo se, literalmente estoy congelando el tiempo dentro de un rollo de película, pero cuando tomo una foto – cuando encuadro, cuando pienso en la velocidad de obturación y en la apertura del diafragma – todo lo que está a mi alrededor deja de importar, solo estamos el sujeto y yo, suspendidos en un limbo sin tiempo ni espacio… hasta que la imagen llega al sensor de la cámara y el mundo sigue su paso.

Sonará mega cliché pero ser fotógrafo es una aventura de cada día.

Every time I grab my camera it’s like I travel through time. I know, photography is literally freezing time into space, into film, but each time I prepare to take a photo – while I frame, while I think about shutter speed and aperture – everything that surrounds me becomes irrelevant, it’s just me and the subject, astray in a limbo without space and time… until the image is finally captured by the sensor and the world continues its course.

It may sound extra cliché but being a photographer is an everyday adventure.

Para leer el post completo haz click en "Read More". 

To read the complete post click on "Read More."

Chanel SS15 is here!

Hace unos días todos nos reunimos en la Mansión Chanel para darle la bienvenida a la colección primavera/verano 2015 que tuve la suerte de conocer en el desfile el septiembre pasado en el Grand Palais en Paris. Aquí les van las fotos de algunos detalles de esta colección.

Para ver el post completo desde París clickea aquí ;)

A few days ago we all got together at the Chanel Mansion to welcome the spring/summer 2015 collection, the same collection I got the pleasure to experience last September at the fashion show inside the walls of the Grand Palais in Paris; here are some of the collection details that I loved the most.

To see the complete post directly from Paris click here ;)

para ver el post complete clickea “read more”

to see the complete post click on “read more”

The Boy With The Pearl Necklace

Hace unos años, cuando era un estudiante de Fotografía, la profesora de Historia de Arte solía presentarnos una película cada viernes, la primera recuerdo clarito que fue Girl with a Pearl Earring de Peter Webber con Colin Firth y Scarlett Johansson; instantáneamente quedé enamorado de la historia de Johaness Vermeer y su sirvienta, cuya relación estrictamente profesional dio a luz a uno de los retratos más conocidos de la Edad Moderna –específicamente del Barroco.

Mismo retrato fue el que vino a mi mente cuando vi este collar de la colección Spring/Summer 2014 de Chanel, también inspirada en el arte y en el taller de un joven pintor; ahora cuando uso el collar no puedo evitar sentirme como una versión moderna de ese óleo sobre canvas, solo que esta vez reemplazo el canvas por mi blog ;)

////////////////////////////////////////

A couple of years ago, while studying my MBA in Photography, the Art History teacher told us to write a paper of Peter Webber’s movie Girl with a Pearl Earring with Colin Firth and Scarlett Johansson, I still remember how in love I fell with that movie, the art direction, the acting of these two stars, the dialogues, everything is so compelling you should see it to believe it. It’s so brilliant to see how a director re-interpreted the story behind such an iconic portrait in Modern Age –specifically the Baroque.

This same portrait was the one that came to my mind when I saw the Spring/Summer 2014 Chanel show in Paris, same collection that was also inspired in the art of living and the living of an artist; now everything I wear this amazing necklace I picture myself as the modern version of that classic oil on canvas, the only thing is that instead of fabric this portrait uses my blog as support :D

Collar/necklace [Chanel]

Pullover [New York Vintage]

Zapatillas/sneakers [Salvatore Ferragamo]

Anillo/ring [Search & Destroy New York]

Lentes de Sol/sunglasses [SPEKTRE Sunglasses]

Fotos por/Pictures by [Javier Sucre @javiersucre]

XX

@MCQUEENISMYPAPI