Fabrizio Celleri #MBFWP16

Para ver todas las fotos de la colección haz click en "Read More".

To check all the collection photos click on "Read More."

#MBFWP16 Backstage Day 3

Lidia Minota #MBFWP16

Nuestra reseña será publicada pronto.

Our review will soon be posted.

Para ver la colección completa haz click en “Read More”.

To see the complete collection click on “Read More.”

Seen... Mariajota

#MBFWP16 Backstage Day 1

Veronica Angel's Living Rhythm

Si hay algo que Verónica sabe hacer es diseñar ropa con energía. En la que es ya su tercera colección presentada al público panameño, Verónica ha demostrado crecimiento y constancia, dos elementos importantes a la hora de crear tu identidad como creativo.

Titulada “Living Rhythms”, la colección mantuvo en gran parte la silueta por la que Vero ya es conocida: recta y limpia; un tipo de shift dress que deconstruido en paneles de estampados coloridos inyecta el espíritu joven y fresco de Ángel. Dos conjuntos de encaje metálico mostraron un ángulo más maduro y elevado a la hora de revisar la confección de las piezas, con un entalle casi perfecto en el cuerpo de la modelo; la dualidad dos vestidos en uno como visto en el conjunto modelado por Karina Pinilla, la sensualidad inocente de pierna desnuda y abdomen, y la vistosidad de cuentas que bailaban al ritmo del caminar de la modelo también ponen en muestra la coquetería y diversión que Verónica pone en sus diseños.

Los accesorios formaron parte de una colaboración entre Ángel y la diseñadora venezolana Mariawal de la marca Doble V: collares con piedras Druzy, brazaletes perlados y una serie de aretes en forma de wishbone fueron un buen complemento para la que puede ser la mejor colección de Verónica hasta ahora, confirmando una vez más que dos cabezas piensan mejor que una.

If there’s one thing that Veronica Ángel knows how to do is to design clothes with energy. Being the third collection she presents to the Panamanian market, Veronica has demonstrated growth and persistence, two important things when you’re building an identity as a designer.

Titled “Living Rhythms”, the collection kept the Veronica Ángel silhouette she works so much on: XXI century shift dresses, that this time were deconstructed by different printed panels often seen also in long dresses like the one modeled by Karina Pinilla; metallic lace dresses showed a more mature and elevated angle to design and pattern making, fitted so well to the model’s body it looked like an sculpture more than a dress; the mischief and flirt of fringes of colorful beads that danced to the rhythm.

Accessories were part of a collaboration between Angel and Venezuelan designer Mariawal from Doble V: necklaces with Druzy stones, pearled bracelets and a series of wishbone earrings were the perfect complement to what can be Veronica´s best collection thus far; I guess it’s true two minds are better than one.

Para ver la colección completa clickea en “Read More”.

To see the complete collection click on “Read More.”

A Flower in the Metropolis

Pocas veces encontramos en Panamá talentos como el de Tony. Para ser su segunda colección como el Director Creativo de su propia marca tocó los acordes correctos en una melodía colorida y balanceada entre lo comercial y lo artístico, rayando en el borde justo de la alta costura -un término a menudo tergiversado en el léxico de la moda panameña.

En primer plano estuvo la colaboración que Tony con Nike, en una línea limitada de zapatillas trabajadas con los detalles por los que Vergara es tan conocido, ítems que si apoyados por un buen mercadeo y ángulo comercial pueden convertirse en los hot ítems del fin de año panameño.

De la misma manera, una paleta de color con esbozos de naranjas atrevidos, rojos violentos y amarillos estridentes eran como un viaje de ácido en un rave electrónico de los noventas, mientras que estampados de pata de gallo (houndstooth), delicados embellishments sobre organza natural e híbrida, faldas en tulle de seda y linos naturales mantenían la visión europea de Tony dentro del mapa.

Adquisiciones en el armario de la mujer panameña, tales como un vestido en distressed denim –algo que trae a memoria la tendencia iniciada por marcas como Faustine Steinmentz y Marques’ Almeida, ambas participantes del LVMH Prize- con intricado trabajo en chaquiras; un top tejido con aplicaciones de cristales y resina; un top rojo de cuello halter definido en los bordes con cuentas matte; en fin, una colección destinada para ser usada por una mujer que se adapta muy bien a los cambios: climáticos, sociales y por qué no, culturales.

Para ver la colección completa clickea en "Read More".

To see the complete collection click on "Read More."

A Date with Naeem

   

Uno de esos nombres que tiene a todos mordiéndose las uñas es Naeem Khan, quién ha sido invitado especialmente por la gente de United Way para recaudar fondo para sus proyectos educativos.

Pero para que tengan un bigger picture de quién es el Sr. Khan les voy a contar un poco de él:

Nacido en India, Naeem creció obviamente rodeado de la belleza exuberante de este país: su arquitectura y su historia. Una mezcla de todas estas influencias fue la que le concedió todo el conocimiento que tiene sobre textiles. Otros que influenciaron mucho a Naeem fueron su padre y su bisabuelo, quienes son súper conocidos en India por vestir a la realeza.

Ya en su adolescencia Naeem se mudo a los States y trabajó para Halston, donde absorbió todo el modernismo y los secretos del buen drapeo, hacer buenos cortes y cómo crear siluetas limpias, elegantes y perennes. Hasta el Sol de hoy, sus diseños abrazan este ethos de glamour, feminidad y eterna belleza.

Aparte de ser visualmente hermosas, sus piezas se caracterizan por tener un trabajo a mano exquisito –muchas veces con bastante embroideries- hecho por artesanos que en casos han trabajado para grandes casas como Chanel o Valentino. Los textiles que usa Naeem son casi en su totalidad Italianos, Franceses y Españoles, que son después trabajados en su atelier en New York.

Otro gran fun fact sobre Naeem es que es un miembro activo del CFDA y ha vestido a gay divas de la talla de Liz Taylor y Liza Minelli. Por mi parte, con solo eso ya se ganó mi corazón.

This year the MBFWP organization has stepped it up a notch and has prepared such an exciting lineup of international designers that has left everyone bitting their nails for it to begin.

One of those names is Naeem Khan, who has been invited by United Ways to raise funds for their educational programs.

Now, in order to really enjoy de collection you have to see the big picture here, and that picture is actually a text that I’ve kindly prepared for you to know who Naeem is (I love how I say Naeem like he’s my BFF from high school):

Naeem was born in India and grew up surrounded by the beauty of its culture, architecture and history. These influences helped cultivate his vast knowledge of textiles under the watchful eyes of his grandfather and father, both well-known in India for designing clothing for Indian royalty.

When he was a teen Khan moved to the States and apprenticed for Halston, where he absorbed his modernism, and the secrets of draping and cutting fabric to create clean, elegant, and timeless silhouettes.

Beyond being beautiful, Khan’s other trademark is the impeccable quality of his clothing. The pieces typically feature exquisite hand-embroidery, done
by artisans who have also created sumptuous embroidery for the world’s top fashion houses, such as Chanel and Valentino, for decades. For Khan’s designs, this lavish detailing is put onto the finest fabrics from Italy, France, and Spain which are then finished at his expansive New York atelier.

Naeem is also an active member of the CFDA and has designed for gay divas like Elizabeth Taylor and Liza Minnelli. I mean seriously, Liza has worn him, that pretty much wins my heart.

Para ver todos los detalles de la colección SS16 que se presentará en MBFWP este martes 27 de octubre clickea en “Read More”.

To see all the details from Naeem’s SS16 collection, which will be showcased during MBFWP this October 27^th click on “Read More”.

Seen at #MBFWP

Estas son algunas de las fotos tomadas durante #MBFWP para la revista Grazia México como parte de un Blogger Diary que puedes leer completo en el link siguiente:

These are part of a Blogger Diary written for Grazia México; if you want to read the complete article follow this link:

http://www.grazia.mx/blogs/34387/desde-panama-fashion-week-mcqueenismypapi/