El Paris de Asia de Pepa

Han sido casi cuatro décadas las que le tomaron a Pepa Pombo para cimentar las bases de lo que es hoy una de las marcas más conocidas y lucrativas de Colombia – fue hasta mayo de este año que Bergdorf Goodman acogió a la marca dentro de su tienda en el 754 de la Quinta Avenida.

Fundada en 1978, fue en el 2002 cuando la marca presenció un relevo generacional que ahora es liderado por Mónica Holguín, la hija de la propia Pepa. Desde entonces el crecimiento ha sido exponencial, tanto creativa como económicamente.

Reconocida por su trabajo artesanal de tejidos de punto, en esta versión de Colombiamoda nos presentó “París de Asia”, colección que tuvo como tema principal el papel de la mujer en el arte, una mujer que recorre el mundo y que se ve influenciada por diversas culturas, en este caso la asiática y europea.

Y no sería una pasarela de Pepa Pombo sin un despliegue cromático de primera. Bordados inspirados en la cestería de hoja de palma y estampados y patrones de tulipanes y lotos. Ligereza y movimiento en el tejido, y una línea exquisita de calzado por parte de Carlota. Sin duda solo hay una Pepa.

It’s taken almost four decades for Pepa Pombo to work the soil of the garden she is now reaping the juiciest fruit from – it wasn’t until this May that heavyweight Bergdorf Goodman bought her pieces and started selling them at its 754 5^th Ave store.

Founded in 1978, in 2002 the brand revamped trough a generational relay when Pepa’s daughter, Mónica Holguín took over. Ever since, the brand’s experienced an exponential growth, creatively and economically, with fans such as Lauren Santo Domingo and Hillary Duff.

Known for its luxe-artisanal knit-work, Pepa by Mónica opened Colombiamoda with “París de Asia” (“Asia’s Paris”), a collection which centered around the role of women in art, dressing a woman that travels the world, one who’s influenced by many culture, but for this collection resting on the European and Asiatic.  

And it wouldn’t be a Pepa Pombo runway without a vast chromatic display. Embroideries inspired by palm leaf basket making, tulips and lotus patterns and prints. Lightness and movement in the fabric; and an exquisite line of flat shoes and mules by Carlota. There’s absolutely no doubt that there’s only one Pepa.

Para leer el post completo haz click en “Read More”.

Wanna see the complete post? Click on “Read More.”

Gabriela Esplá Changes Seasons

Uno de los más grandes privilegios que he tenido ha sido trabajar o conocer a las personas más talentosas del medio. Y sin duda una de ellas ha sido Gabriela Esplá. A ciencia cierta no recuerdo cuando ni donde la conocí pero durante mi tiempo como editor de una revista muy conocida acá en Panamá pude trabajar en conjunto para el segundo Art Issue en el que buscamos plasmar su pintura a través de fotografía utilizando la moda como medio.

Desde entonces hemos entablado una amistad muy linda basada en borracheras y conversaciones existenciales. Fue para mi un honor cuando Gaby, como sus allegados la conocemos, me pidió que escribiera el texto que acompañaría su primera muestra individual en la Galería Mateo Sariel, exhibición que abre hoy 19 de marzo.

No podría estar más orgulloso de mi amiga y por eso quiero compartir con ustedes el texto que le dediqué a ella y a su trabajo, con el fin de que saquen un momentito y se pasen por la galería y aprecien de cerca este “cambio de temporada”.

One of the biggest privileges I’ve had is to get to know and work with the most talented people in my country. Gabriela Esplá is one of them. Being certain, I really don’t remember well where and when we met, but what I do remember is the first time we worked together during my time as the editor of a well-known magazine here in Panama. Altogether, for the second Art Issue of the publication, we were looking to merge her paintings with photography using fashion as the medium.

Since then our relationship has evolved into a solid friendship that’s based on drunk rants at bars and existential conversations during coffee. But it wasn’t until recently that Gaby (as her close friends call her) asked me to write the main review for her first solo show at Mateo Sariel Gallery that I knew that our friendship was more than just shit & giggles, I really felt honored.

I couldn’t be prouder of my friend, and that’s why I’m sharing this very personal text that I dedicated entirely to her and her work. So please take some time to visit the gallery to see from up-close her “change of season”.

-->

The exhibition opens today March 19^th and it’s gonna be up for one month.

Para leer el artículo completo haz click en "Read More".

To read the complete article click on "Read More."

Sousa Pitti Gets Political

Para ver la colección completa y leer mi reseña haz click en "Read More".

To see the complete collection and read my review clcik on "Read More."

Veronica Angel's Living Rhythm

Si hay algo que Verónica sabe hacer es diseñar ropa con energía. En la que es ya su tercera colección presentada al público panameño, Verónica ha demostrado crecimiento y constancia, dos elementos importantes a la hora de crear tu identidad como creativo.

Titulada “Living Rhythms”, la colección mantuvo en gran parte la silueta por la que Vero ya es conocida: recta y limpia; un tipo de shift dress que deconstruido en paneles de estampados coloridos inyecta el espíritu joven y fresco de Ángel. Dos conjuntos de encaje metálico mostraron un ángulo más maduro y elevado a la hora de revisar la confección de las piezas, con un entalle casi perfecto en el cuerpo de la modelo; la dualidad dos vestidos en uno como visto en el conjunto modelado por Karina Pinilla, la sensualidad inocente de pierna desnuda y abdomen, y la vistosidad de cuentas que bailaban al ritmo del caminar de la modelo también ponen en muestra la coquetería y diversión que Verónica pone en sus diseños.

Los accesorios formaron parte de una colaboración entre Ángel y la diseñadora venezolana Mariawal de la marca Doble V: collares con piedras Druzy, brazaletes perlados y una serie de aretes en forma de wishbone fueron un buen complemento para la que puede ser la mejor colección de Verónica hasta ahora, confirmando una vez más que dos cabezas piensan mejor que una.

If there’s one thing that Veronica Ángel knows how to do is to design clothes with energy. Being the third collection she presents to the Panamanian market, Veronica has demonstrated growth and persistence, two important things when you’re building an identity as a designer.

Titled “Living Rhythms”, the collection kept the Veronica Ángel silhouette she works so much on: XXI century shift dresses, that this time were deconstructed by different printed panels often seen also in long dresses like the one modeled by Karina Pinilla; metallic lace dresses showed a more mature and elevated angle to design and pattern making, fitted so well to the model’s body it looked like an sculpture more than a dress; the mischief and flirt of fringes of colorful beads that danced to the rhythm.

Accessories were part of a collaboration between Angel and Venezuelan designer Mariawal from Doble V: necklaces with Druzy stones, pearled bracelets and a series of wishbone earrings were the perfect complement to what can be Veronica´s best collection thus far; I guess it’s true two minds are better than one.

Para ver la colección completa clickea en “Read More”.

To see the complete collection click on “Read More.”

Girls is back!

Como pudieron haber visto en uno de mis posts más recientes, soy un gran fanático de Girls, la serie de televisión, la cual regresó después de 6 meses de estar fuera del aire el pasado domingo. Ya casi una semana después confieso ya haber visto los dos capítulos estreno más de 3 veces cada uno; esta temporada estará tan fucking buena que ni yo me lo creo, los scripts están tan bien escritos que decidí que durante toda la temporada les compartiré mis quotes  y momentos favoritos de cada capítulo. Aquí les van mis favoritos de los dos primeros capítulos ;)

As you may have seen in one of my recent blog posts, I am highly obsessed with Girls. After 6 months, the show returned to the warm embraces of its devoted fans, just like the prodigal son. Now, after almost a week of the premiere of the third season I confess that I’ve watch the first two episodes more than three times; this season is gonna be fucking awesome, I am in love with the script, specially Shoshanna’s –my female version. That’s why I decided to share with ya’ll my favorite quotes  and moments from each episode. Here are my picks from the first two episodes ;)

Para leer todo el post clickea en “Read More”.

To read the complete post click on “Read More”.