Éste es un ejemplo claro
de dos cosas: como la falta de atención a los detalles pueden arruinar el
resultado final, y en una nota más positiva, como en un año calendario puede
dar paso a la evolución.
Recuerdo la colección
del año pasado que tenía un tema inspirado en muñecas y títeres. Recuerdo
también no tener ni un solo comentario positivo de ella. Hacemos entonces fast-forward 365 días después (creo,
usemos el sentido figurado) y mientras que hay muchos elementos que necesitan
trabajo: selección de telas, styling, estudio de proporciones e investigación
para la inspiración (no entiendo porque muchos diseñadores panameños se toman
las “inspiraciones” muy a pecho y presentan colecciones tan literales que no
dejan cabida al disfrute del público).
Sin embargo, a
diferencia del año pasado, hubo piezas que fácilmente podían ser compradas al
terminar la noche, por ejemplo: la capa/poncho con detalle en el hombro de el
ojo que todo lo ve (yo la quiero), la
segunda salida que era un vestido de organza blanca y flecos en el pecho y la
tercera salida, especialmente la falda con basta irregular. También me gustó
mucho el uso de la simbología de los ojos, cosa que me recordó mucho a Kenzo, marca que adoro.
Con todo y que no
estemos todavía ahí, se nota que hubo más trabajo que en la pasada versión de
FWPTY.
/////////////////////////////
This is a
clear example of two things: how the negligence to details can ruin the overall
outcome, and in a more positive note, how a year can help a designer to evolve.
I remember as
if it was yesterday Attie’s first collection. I also remember having not even
one positive comment about it. Then, fast forward 365 days (I believe it’s
one year calendar) and while there are still some elements that need to be
fixed: fabric selection (please, someone needs to help them), styling,
proportions studies and the development of a concept (I don’t know why many
Panamanian designers give the audience collections whose translation from its
inspiration is too literal it leaves us with nothing to dream, digest or
fantasize about), I also found that there were more pieces that could be sold
right at the end of the night, for example: the poncho that had the beading
that formed an eye on the shoulder, the second exit which was a chest-fringed
organza dress and the third, specially the what-seemed-woven skirt with
ornaments in the irregular hems. As a plus, I also loved the use of eyes, which
reminded me of Kenzo.
Despite the
fact that we’re still not there you can see that there was more work comparing
to their last participation in FWPTY.
Para ver la colección completa clickea en “Read More”
To see the complete collection click on “Read More”.
No comments:
Post a Comment