Saturday, August 5, 2017

El Paris de Asia de Pepa




Han sido casi cuatro décadas las que le tomaron a Pepa Pombo para cimentar las bases de lo que es hoy una de las marcas más conocidas y lucrativas de Colombia – fue hasta mayo de este año que Bergdorf Goodman acogió a la marca dentro de su tienda en el 754 de la Quinta Avenida.

Fundada en 1978, fue en el 2002 cuando la marca presenció un relevo generacional que ahora es liderado por Mónica Holguín, la hija de la propia Pepa. Desde entonces el crecimiento ha sido exponencial, tanto creativa como económicamente.

Reconocida por su trabajo artesanal de tejidos de punto, en esta versión de Colombiamoda nos presentó “París de Asia”, colección que tuvo como tema principal el papel de la mujer en el arte, una mujer que recorre el mundo y que se ve influenciada por diversas culturas, en este caso la asiática y europea.

Y no sería una pasarela de Pepa Pombo sin un despliegue cromático de primera. Bordados inspirados en la cestería de hoja de palma y estampados y patrones de tulipanes y lotos. Ligereza y movimiento en el tejido, y una línea exquisita de calzado por parte de Carlota. Sin duda solo hay una Pepa.


It’s taken almost four decades for Pepa Pombo to work the soil of the garden she is now reaping the juiciest fruit from – it wasn’t until this May that heavyweight Bergdorf Goodman bought her pieces and started selling them at its 754 5th Ave store.

Founded in 1978, in 2002 the brand revamped trough a generational relay when Pepa’s daughter, Mónica Holguín took over. Ever since, the brand’s experienced an exponential growth, creatively and economically, with fans such as Lauren Santo Domingo and Hillary Duff.


Known for its luxe-artisanal knit-work, Pepa by Mónica opened Colombiamoda with “París de Asia” (“Asia’s Paris”), a collection which centered around the role of women in art, dressing a woman that travels the world, one who’s influenced by many culture, but for this collection resting on the European and Asiatic.  

And it wouldn’t be a Pepa Pombo runway without a vast chromatic display. Embroideries inspired by palm leaf basket making, tulips and lotus patterns and prints. Lightness and movement in the fabric; and an exquisite line of flat shoes and mules by Carlota. There’s absolutely no doubt that there’s only one Pepa.













Para leer el post completo haz click en “Read More”.
Wanna see the complete post? Click on “Read More.”





Friday, July 28, 2017

Calvin Klein's American Classics Campaign


Anteriormente conocida como Calvin Klein Collection, Calvin Klein 205W39NYC estrena su campaña publicitaria para su colección Fall/Winter 2017. Fotografiada por Willy Vandeperre, la colección es una representación del pragmatismo estadounidense, enfatizando líneas y siluetas que juguetean entre lo clásico y lo casual, al mismo tiempo articulando el futuro para ambos, hombres y mujeres.

La colección es una celebración de la diversidad, la de Estados Unidos en sí.

“[La campaña] refleja lo que nos rodea”, dijo Raf Simons, Chief Creative Officer de Calvin Klein, “todas las diferentes personas con diferentes estilos y códigos de vestimenta. Es el futuro, el pasado, Art Deco, la ciudad, el oeste… todo y a la vez nada. Es la convergencia de diferentes personajes e individuos. Esta campaña es la belleza de lo que es ser estadounidense”.

Previously known as Calvin Klein Collection, Calvin Klein 205W39NYC presents its Fall/Winter 2017 campaign. Shot by Willy Vandeperre, the collection is a representation of US pragmatism, emphasizing the traditions of the brand; the campaign celebrates the classic and the casual, while articulating what is to come, for both women and men.

The collection is a celebration of this diversity, the diversity of America itself.

“It reflects the environment,” says Raf Simons. “All of these different people with different styles and dress codes. It’s the future, the past, Art Deco, the city, the American West…all of these things and none of these things. Not one era, not one thing, not one look. It is the coming together of different characters and different individuals, just like America itself. It is the unique beauty and emotion of America.”












Tuesday, July 18, 2017

My Kalu Yala Experience



¿Qué significa salir de tu zona de confort? ¿Usar unos zapatos que jamás hubieses pensado usar? ¿Salir a tomarte unos tragos a un bar que no conocías solo/sola? ¿Probar un color de labial que es totalmente el opuesto a tu persona?

Estoy seguro que hay muchísimas maneras de arriesgarte, la mía sucedió este fin de semana y fue lo mejor que me ha pasado recientemente.


What does it mean to challenge your comfort zone? Wearing that pair of shoes you’re skeptical about wearing? Going out with someone who’s the total opposite of you? Or trying a new lipstick shade?

There are so many ways to challenge yourself, mine happened this weekend and it has been the best thing ever.














Haz click en "Read More" para leer el post completo.
Click on "Read More" to read the complete post. 






Saturday, July 8, 2017

Cheers to the Freakin' Weekend! #MoetMoment


Hace un par de días me invitaron a pasar posiblemente el mejor sábado de todo el mes en el #MoetPartyDay.

Ahora, ¿qué es el #MoetPartyDay?

Es una celebración mundial, que va desde Nueva Zelanda hasta Panamá, y nosotros la festejamos adivinen dónde… en alta mar. Fuimos casi veinte los afortunados que recibieron la invitación a pasar un día entero en un catamarán con botellas y botellas interminables del líquido sagrado, lo que Marina & The Diamonds llama “fabricated wealth”, champaña de la buena: Moët & Chandon. 

No voy a entrar en detalles porque simplemente no recuerdo muchos de ellos – en caso que no lo sepan beber es uno de mis verbos favoritos. Lo que si recuerdo muy bien es lo bien que la pasé con todo el mundo y como si fuera poco mi cumpleaños era dos días después así que lo celebré a lo grande.

Lo que quisiera saber ahora yo es, ¿cuáles son esos momentos especiales que merecen celebrar con Moët? ¿Cuáles son tus #MoetMoments?


A couple of days ago I was invited to spend literally the best Saturday ever during the #MoetPartyDay.

Now, what’s a #MoetPartyDay?

It’s a worldwide celebration – from New Zealand to Panamá – and we honored it in open waters. We were almost twenty lucky guests to sail for a whole day in a catamaran filled with Moët & Chandon champagne, the one Marina & the Diamonds calls “fabricated wealth”.

Not looking to get into the details for the simple reason that I do not remember’em much – in case you didn’t know, drinking is my favorite verb. What I do remember is how great the experience was, there was a moment when five other yachts gathered around us and it was a full-blown party – Project X On The Seas. On top of that, my birthday was two days after this and I obvs partied the fuck out of that catamaran.

-->
What I wanna know now is, which are those special moments you like to celebrate with a bottle of Moët? What are you #MoetMoments?







all photos/videos were produced by La Vaca













Sunday, June 18, 2017

"Hoy me doy cuenta que en realidad no estoy orgulloso de ser homosexual"



Tenía creo que seis o siete años. Acompañaba a mi madre a su trabajo y recuerdo claro como el agua que frente al auto pasó un hombre en un vestido de flores y cabello largo, se veía feliz. Recuerdo a mi madre decir: “mira Mauricio, eso es un cueco”, como si diciendo que evitara convertirme en tal “espécimen” a toda costa.

A lo largo de mi niñez fui tranquilo, sufría de sobrepeso. Las relaciones sociales siempre me fueron difíciles, en mi mente no había manera de que me valoraran siendo gordo y afeminado; la valoración que me tenía era casi nula pero nadie se podía dar cuenta. El show siempre debe continuar.

Vino la adolescencia y con ella florecí. Luchaba aún con algunas libras de más, y en el colegio ya rondaban rumores sobre mi masculinidad. Decidí hacer caso omiso y concentrarme en mis estudios. Era muy aplicado y logré finalmente ganar parcialmente el orgullo de mi madre, persona que nunca me había demostrado su afecto y que poco a poco comencé a distanciar de mi vida. Tal vez había reconocido que no era lo que ella esperaba de mí.

Por mucho que lo ignoraba, en el fondo de mi corazón sabía que jamás mi madre se sentiría orgullosa, porque me había convertido en ese hombre del vestido de flores que ella tanto aborreció, solo que en vez de feliz yo estaba marchito.

A mis dieciséis años comencé a dudar de todo, de mí, de la vida y de la verdad. No sabía quién tenía que ser ni quién podía ser. Dudaba de mí cuando silenciaba, cuando gritaba. En multitudes me perdía porque no existía. No temía, pero desconocía, y si hay algo horrible es no saber nada, de vivir ofuscado de la realidad. Pero el paso lo di, era inevitable: si el mundo me iba a odiar que me odiaran por lo que era, no por lo que pretendía.

Comencé a leer entre líneas y me di cuenta que lo peor había pasado, reconocerme y aceptarme. Comencé a cultivar un jardín a mis adentros, de flores y de vegetales, pero también de suculentas y de marañas; por muy joven que fuera sabía que iba a ser una batalla, contra la sociedad, contra los paradigmas, pero sobre todo contra mí mismo.

Ahora estoy a punto de cumplir veinticinco y a pesar que mi historia ha tenido más altos que bajos, sigo en la búsqueda. Por un tiempo dentro de mí adolecía, me sentía solo (de nuevo). Frustrado buscaba razones por las que no conectaba con nadie, buscaba y buscaba y no encontraba. Cruzaba los dedos y miraba al cielo a ver si encontraba a alguien que me hiciera sentir especial, pero en el proceso me di cuenta que ya lo era. Que estaba aquí, completo. Que mi jardín por fin daba frutos y que me había convertido en ese hombre que mi madre temía que fuera. Que estaba listo para que la historia se repitiera y caminara en mi vestido de flores, feliz. Me detengo y pienso que tal vez un niño de seis o siete me verá en la calle y se formule preguntas sobre su identidad, y eso me alegra. 

Hoy me doy cuenta que en realidad no estoy orgulloso de ser homosexual; estoy orgulloso de ser un hombre que ya no teme ir a la cama en soledad. Estoy orgulloso de sentir temor, de aprender del dolor, pero también de las risas y de los buenos momentos.

Estoy orgulloso de ser. De mis matices y contrastes. De subir y bajar, pero siempre en mi frecuencia. De ser dueño de mi presencia.

Si es bien cierto, mi sexualidad no me define, es solo una parte de mi infinidad, pero bien que me ha ayudado a encontrarme. Como humano, como hijo, como hermano.

Flores frescas. Soy mío y de más nadie.




Feliz mes del orgullo.









todas las fotos fueron tomadas por PTYOLOGY
vestido de Tropicoolvintage








BY MAURICIO HERRERABARRÍA