Fashion A to Z: Afghan

Afghan: es un chal o manto de lana de punto o a gancho en cuadros o patrones de líneas.

A woolen blanket or shawl knitted or crocheted i square or striped patterns. 

Fashion A to Z: Activewear

Activewear: es ropa diseñada para deportes activos y actividad en exteriores, aunque frecuentemente es usada como ropa casual.

Clothing designed for active sports and outdoor pursuits, although frequently worn as casual attire. Called also Sportswear.

Fashion A to Z: Acrílico

Acrílico: es una fibra sintética que es producida del petroquímico nitritoacrílico. Los hilos y telares hechos de acrílico son suaves, livianos, relativamente difíciles de desteñir, y fáciles y rápidos de lavar, manteniendo sus dimensiones, pero igualmente a veces puede tener pelusa (es cuando le salen pequeñas bolitas a la tela).

A synthetic fiber that is produced from the petrochemical acrylonitrile. Yarns and fabrics made from acrylic fibers are soft, lightweight, relatively colorfast, and quick & easy to launder, maintaining their dimensions, although they can fuzz and pill (form small balls).

Fashion A to Z: Acetate

Acetato: dentro de la industria de la moda este término es utilizado como una abreviación de "acetato de celulosa", un material producido al tratar celulosa (obtenida de algodón o pulpa de madera) con ácido acético & anhídrido acético. Las telas de acetato, las cuales son muchas, son versátiles, con buen drapeado, retienen la forma durante el lavado y el secado, y muestran gran resistencia contra las arrugas y manchas. Sin embargo, son relativamente débiles y poco elásticas.

Within the clothing industry this term is typically used as an abbreviation of "cellulose acetate", a material produced by treating cellulose (obtained from cotton or wood pulp) with acetic acid & acetic anhydride. Acetate fabrics, of which there are a variety, are versatile, drape well, retain their shape during washing and drying, and show good resistance to wrinkles and stains. However, they are relatively weak and inelastic.

Fashion A to Z: Accordion Pleat

Accordion Pleat: son pliegues estrechos, que usados en series da remembranza a los lados de los acordeones, haciéndole honor a su nombre.

A narrow pleat that, when used in series, resembles the bellows of an accordion, hence the name. Also called "sunburst pleat".

Fashion A to Z: Accesorio(os)

Accesorio(os): término utilizado para referirse a elementos tales como: carteras, guantes, sombreros, etc. que, si son bien escogidas, pueden complementar o completar un outfit.

A term used to describe items such as bags, gloves, hats, etc. that, if well chosen, can complement or complete an outfit.

Accesorios de las fotos de Pixel Panamá.

Fashion A to Z: Accepted Quality Level [AQL]

Accepted Quality Level [AQL]: es un término de control de calidad utilizado en manufacturación, expresa con un porcentaje la cantidad de bienes defectuosos considerados por el comprador. Para la producción en masas de ropa, el tipico AQL esta cerca del 2.5%.

A Quality Control term used in manufacturing, expressing as a percentage the amount of defective goods deemed acceptable by a buyer. For mass-produced clothing, typical AQL is around 2.5 percent.

Fashion A to Z: Academic Dress

Academic Dress: vestuario formal, con capucha drapeada, y capa o Mortaboard, usado en el hemisferio occidental por estudiantes, graduandos, y licenciados durante una ceremonia de graduación. Variaciones han sido diseñadas, con cambios en la forma del traje, el color y los cortes. A veces los mismos cortes indican el rango del que lo usa (bachiller, maestrías, doctorados, etc), el campo de especialización o la escuela a la que asiste. El origen de la "toga" puede ser remontada a las últimas etapas de la Edad Media.

Formal attire, often compromising gown, draped hood, and cap or mortarboard, worn in the Western world by students, graduates, and faculty at ceremonial academic occasions. Variations in design, such as in the shape of the garment and the color of trims/linings may indicate both the rank of the wearer (undergraduate, master, doctor, etc.), the field of specialization, and the school they attended. The origin of academic dress can be traced to te late Middle Ages.

Fashion A to Z: Abola

Abola: es un tipo de capa de lana gruesa, ajustada en el cuello, era usada por los soldados en los tiempos de la antigua Roma. También escrita "abolla".

A thick woolen cloak fastened at the neck, worn on parade by soldiers in Roman times. Also spelled "abolla".

Fashion A to Z: Abalone

Abalone: es un tipo de concha, comúnmente llamada "concha orejera" u "oído del mar". Es usado en la industria de la moda para confeccionar botones, apliqués, etc.

A shellfish, commonly called the "ear shell" or "sea ear", lined with mother-of-pearl, which may be used to make buttons, beads, etc.

Fashion A to Z: Abaca

Abaca: Es el nombre filipino de la palma de banana (musa textilis), al igual que la fibra derivada de ésta, también conocida como "cáñanamo de manila". La misma es usada para hacer sombreros y bolsos. También escrita "abaka".

The Phillipine name of both the banana palm (musa textilis), and the fiber derived from it, also known as "Manila hemp". Used to make hats and bags. Also spelled "abaka".

Fashion A to Z: Aba/Abayeh

Aba/Abayeh: Es un traje holgado y sin mangas, con reminiscencias a un saco con aberturas en los brazos y la cabeza. Comúnmente usado como ropa de salir en el Medio Oriente, casi siempre por hombres musulmanes. Puede estar hecho de una gran variedad de materiales aunque usualmente lo hacen con lana (normalmente de cabra o de camello) la cual es a veces llamada "aba" (también escrito "abba", como el grupo musical).

A loose, sleeveless gown, resembling a sack with openings for the arms and head. Worn as an outergarment in the Middle East, chiefly by Muslim men. May be made from a variety of materials although it is commonly made of a woolen cloth (typically goat's or camel's wool) which is itself sometimes called "aba". Also spelled "abba".

Fashion A to Z: A-2 Jacket

Hace unas semanas en la clase de Comunicación Oral de la universidad tratamos el tema de la Improvisación, el ejercicio decía que teníamos que ir a hablar en frente del salón sobre algo que dominaramos mucho, obviamente hable de moda, creo que es una de las cosas que más domino. Sinceramente tenía miedo de que cuando comenzara a hablar nadie me entendiera y en vez de ser una charla sobre moda la gente la viera como una charla en tailandés, lamentablemente pasó. Por eso he decidido compartir con todos ustedes las valiosas lecciones que me ha enseñado mi Diccionario de Moda (si lo quieres comprar clickea aquí).

A-2 Jacket: es un jacket que llega más o menos a la cintura. Fue usado por primera vez por las Fuerzas Áereas de los Estados Unidos en 1931. Caracterizado por dos bolsillos, cuello de camisa, epaulettes, con puños y bandas de la cinturas tejidas y en punto elástico, y es oficialmente hecho de cuero. Hay muchas copias hechas de muchos otros materiales y tal vez con distintos detalles. Tambien es llamado "bomber jacket" o "flight jacket".

A waist-length flight jacket first issued by the US Airforce in 1931. Characterized by two snap-flap patch pockets, shirt collar, epaulettes, and ribbed, knitted wristlets and waistbands, it is officially made of leather. Civilian copies may be made of other materials, and may have different detailing. Also called "bomber jacket" & "flight jacket".