En
un reciente artículo que escribí para la revista que edito (@GOGOmagazine,
síganla ya en Instagram o los mato), comentaba que más que tendencias per se,
esta temporada la coherencia se vio en una actitud que consecuentemente
armonizaba la ropa: carefree.
No,
estoy hablando de la marca de toallas femeninas, no, me refiero a ese feeling
que obtienes cuando estas feliz contigo mism@, con tu piel y con tu identidad.
Esta misma actitud fue protagonista de colecciones como la de Lubov Azria para
BCBGMaxAzria, que inspirada en una elegancia atemporal y siluetas bohemias
despreocupadas, fue una buena manera de comenzar la temporada SS15, tranquilos
y calmados.
Vibras
y energías también fueron grandes adiciones a la colección, siguiendo la
filosofía del concepto del Color Reform, el que dicta que cada color posee una
energía innata, un concepto que ha revolucionado todas las técnicas de
colorización de textiles por medio de paletas cromáticas inesperadas que buscan
transformar el espacio personal en una experiencia.
Vestidos
fluidos, drapeados y cascadas de delicadas telas son contrapuestas con piezas
estructuradas trabajadas en quilting; conjuntos estelares, como un vestido de
algodón sin mangas en alabastro encinchado con un cinturón quilted también en
este tono de blanco, o un top blanco inspirado en lo masculino pareado con un
embroidered vest de algodón y malla ofrecieron una buena alternativa para la
aún buscada tendencia del purismo blanco; pero fueron los estampados de tapices
florales como hortensias o corales los que bailaron perfectamente con los tonos
pasteles, casi de acuarelas japonesas de la colección. ¡Domo arigato Mr.
Roboto!
/////////////////////////////////////////////////
In a recent
article written for the magazine that I edit (@GOGOmagazine), I made a statement
about this season’s trends, which were translated far away from fabrics and got
right to the core of just one word: carefree.
No, I’m not
talking about women’s maxi pads, I’m referring to the same feeling you get when
you’re happy in your own skin, or when you’re hungover & you just don’t
care about anything. This same feeling was adopted by Lubov Azria at
BCBGMaxAzria, a collection inspired by timeless elegance and nonchalant,
bohemian silhouettes and a chromatic experience given by a revolutionizing
concept called Color Reform, whose philosophy affirms that each color is
blessed with inherent energies, that worked through an specific color palette
can transform mere chromatic imagery into an experience, quite cool, huh?
Fluid drape
dresses and layered cascades of sheer fabrics were offset by structured and
quilted pieces; stellar exits were manifested by alabaster cotton sleeveless
dresses cinched with family-related quilted stitched obi belts, a white
menswear top with a cotton mesh embroidered top gave a layering option that is
no longer avoidable for spring daze and silk A-line dresses donned a more
feminine flair; but the real stars were the tapestry and abstract floral prints
in cream hydrangeas and light haze scarf prints, which soft as a majestic
Japanese watercolor left me saying “domo arigato Mr. Roboto”.
Para ver la colección complete clickea en “Read More”.
To see the
complete collection click on “Read More.”
No comments:
Post a Comment