Thursday, June 19, 2014

Nativo Skincare




Es momento que nos demos cuenta que Instagram es una plataforma social muy útil. Mientras que es muy cierto que esta red social es perfecta para lujurear modelos masculinos o femeninos (según sea tu caso), también es totalmente verídico que esta aplicación ha expandido los horizontes en cuanto a la forma que compartimos noticias, recetas, consejos de estilo y de belleza, etc.

En una de esas tardes en las que la pereza invade mi cuerpo me puse a husmear cada rincón de Instagram posible, en la tenaz búsqueda de lo que no necesitaba ni conocía encontré Nativo Skincare, una línea de cuidado de la piel y de bienestar que al final se ha convertido en un paso justo y necesario a la hora de levantarme y de irme a la cama.

Creado por una amiga muy pero muy querida, Isabella Neira de Obaldía, Nativo Skincare se diferencia de cualquier otra marca por sus componentes orgánicos y 100% naturales, estándares que van totalmente en línea con el estilo de Isabella, quien ni siquiera confía en perfumes tradicionales ya que teme a los químicos que estos contienen.


I think this is the right moment for you to realize the power of Instagram. While it’s positively true that this digital platform is perfect for those of us who love to lust male models who tease us with their shirts off, there are other functionalities to it; Instagram has expanded the horizons in which we share things with other peeps: gastronomy, news, recipes for a healthy lifestyle, style & fashion advices, et al. A new world of choices and possibilities are just a click away.

During one of those afternoons when the couch and I become oneself and my fingers know nothing but to double-tap and scroll up & down I discovered Nativo Skincare. This new brand of homemade, 100% organic & natural ingredients, cruelty free and fair trade elements products was born from Isabella’s own regimen when it comes to everything –she doesn’t even believe in conventional fragrances due to the use of fishy chemicals.


Its products have now become part of my “beauty must-haves” (and with that I have reached a new level of gayness #AbsolutelyNoRegrets), hence it is imperative for me to share them with you.





Para ver el post completo clickea en “Read More”.
To read the complete post click on “Read More.”











Body Scrubs: los puedes encontrar con fragancias naturales de café, miel y vainilla (la de café es mi favorita); son perfectos para eliminar piel muerta, para revitalizar y mejorar la circulación. // They come in natural coffee, honey and vanilla fragrances (coffee is my ultimate favorite); they’re absolutely perfect for getting rid of dead skin cells, revitalizing and improving circulation.


Body Creams: los hay con aroma a vainilla, miel y coco (esta fragancia casi ni se nota así que no te preocupes por quedar impregnado); estas cremas son increíblemente humectantes y te recomiendo que te las apliques en pequeñas cantidades. // You can choose to either buy it in vanilla, honey & coconut (this last one is very mild in the odor so don’t be worried about smelling like tanning lotion), all of these lotions are highly moisturizing so be sure to apply little doses on your skin.


Face Creams: de todos los productos estos son mis favoritos. Te debes aplicar la crema antes de irte a dormir y justo cuando sales de la ducha en la mañana, créanme, los resultados son geniales, igualmente aplíquenselos en pequeñas dosis y les aseguro que se ahorrarán el cirujano plástico. // This is my favorite product of them all. Like the body cream, apply little cream on your skin when applied; use it before going to bed at night and after the shower every morning and you will see amazing changes, this is a great way to save the money & pain of plastic surgery.





Tooth Powder: según Isabella, en las pastas de diente tradicionales hay pocos químicos dañinos para el cuerpo pero es la constancia con la que os cepillamos los dientes la que hace que estos tóxicos surjan efectos, por eso creó este polvo a base de menta, arcilla y otros elementos que asegurarán una buena salud bucal. // According to Isabella, traditional toothpaste carries little chemicals that may harm our systems, but it is how often we brush our teeth what makes these pastes a call for attention; that’s why she created this clay-and-mint based powder, which will ensure a healthy mouth.


Lip Balm: no hay nada mejor que besar unos labios suaves y con buen sabor (y por buen sabor no me refiero a bistec picado), estos bálsamos labiales o “chapsticks” los puedes encontrar en spearmint, coco y lavanda; mientras que no te aseguro que termines como Katy Perry con sabor a cereza en tus labios, te recordarán por tener unos labios tan refrescantes como la menta. // There’s nothing better than kissing smooth & tasty lips (by tasty I don’t mean T-Bone flavored mouths); these lip balms can be found in spearmint, coconut & lavender, and while you might not end up with a taste of “cherry chapstick” like Katy Perry, we can ensure you your other half will be perfectly fine with your choice.




Y así como estos, hay una infinidad de productos que puedes vidajenear y comprar inmediatamente en el website de Nativo o a través de su Instagram @nativoskincare. Así que ya sabes, si quieres terminar viéndote como Jane Fonda a los 70 yo creo que lo más correcto es darle una probadita a estos productos, te aseguro que te sentirás por lo menos tres años más joven ;)

And just like these products, there are so many more that you can see and buy through their website or their Instagram account @nativoskincare. So now you know, if you have Jane Fonda’s firm and youthful butt as a reference your search has ended, try them, the worst that can happen is your boyfriend/girlfriend dumping you for a cougar, and we all know how that will turn out to be (Anna Nicole Smith everyone?).


website: http://nativoskincare.com/





XX
@MCQUEENISMYPAPI

No comments:

Post a Comment

BY MAURICIO HERRERABARRÍA