Una vez más me acerqué a
la gente de Desigual para que me ayudaran con la segunda versión de 1x3/3x1 (si
quieres ver el primer post click aquí ). Esta vez le pedí a una fans de la
marca, mi amiga Mariel Spooner (@MarielGSpooner) para que nos mostrara la versatilidad de una pieza,
en este caso una blusa que ya verán como utilizó.
Once again I approached the people at Desigual so they
could help me with this second version of 1x3/3x1 (to check out the first
version click here). In this occasion I asked a friend of mine & a real fan
of Desigual, Mariel Spooner (@MarielGSpooner), to pick one piece of clothing & show us its
versatility through 3 outfits.
Estos son en verdad dos
blusas que combinadas en capas se ven como dos vestidos, me pareció súper
ingenioso; las botas y la maleta son de Mariel.
These are actually two blouses that layered look like
two dresses, which I think it’s completely inventive; the boots & the
backpack are Mariel’s own.
El segundo look es perfecto
para ya sea salir de compras y después irte a tomar unos cocktailes con tus
amigas; los zapatos son de Melissa Shoes.
The second look works perfectly for an afternoon of
shopping, also for cocktails with the gals; the shoes are from the Vivienne
Westwood collab with Melissa Shoes.
Terminamos entonces con
un outfit más ejecutivo y formal, brindado por el blazer de Desigual también.
Finishing the post is this outfit that’s much more
formal Sandra-Bullock-in-The-Proposal thanks to the white blazer which is also
from Desigual.
Para los que no sabían
Mariel es una de las dirigentes del Festival Hayah, uno de los festivales
jóvenes de cine más importantes de Panamá y como soy tan oportuno aprovecho
también para darles la noticia que Mariel se va mañana para el épico Festival
de Cannes y más adelante nos traerá un visual diary de lo que es el festival de
cine más glamoroso y famoso del mundo.
For those of you who didn’t know, Mariel’s one of the
heads of the Hayah Festival, one of the top film festivals here in Panama. Having
a perfect timing I would also like to announce that tomorrow Mariel will be
flying to the epic Cannes Festival & I would also like to give you the news
that soon we will have in the blog a visual diary of the most glamorous film
festival ever by Mariel.
No comments:
Post a Comment