I have to be honest. I never like their “collections”. I quote the word collections ‘cause I do not consider them collection at all, they’re just different garments put together, but there’s no coherency, no concept, no construction, no design, just handcraft & I mean, a designer has to make a collection from scratch following certain guidelines, what would be of McQueen if he hadn’t had a concept to develop through each of his collections?
The point is, there are some nice pieces & some of the detailing is super nice, but for me there’s no designing work.
…………………………………………………………………………..
Siendo sincero, a mi nunca me gustan sus colecciones. Pongo la palabra colecciones entre quotation marks por el simple hecho de que no las considero colecciones en lo absoluto, para mi son somo un conjunto de vestidos y piezas puestas juntas pero no hay coherencia, no hay concepto, no hay un punto de salida ni de llegada, simplemente no hay trabajo artístico, sólo hay trabajo manual, ¿qué sería de McQueen o de Galliano si no hubieran tenido un concepto que seguir al hacer sus master collections?
El punto es que de que hay piezas bonitas & con muy buen detalle, las hay, pero a mi opinión, les falta mucho por desarrollar.
more photos after the jump
más fotos después del salto
No comments:
Post a Comment